Про мене
На цій сторінці ви можете дізнатися більше про мене, мою філософію викладання та освітні проєкти, які я створюю для своїх студентів.
💖
🌸
🌷
❤️
🌻
💕
🌹
💞
🌼
💓
🌺
Вікторія Садовнікова
Привіт!
Мене звати Вікторія і я — філолог та викладач іноземних мов із досвідом роботи з 2015 року. Мій фах "Англійська мова і література та переклад та дві іноземні мови (французька та іспанська)". Свою освіту я здобувала в КНУ ім. Тараса Шевченка.
Я викладаю англійську та іспанську мови для підлітків від 16 років та дорослих усіх рівнів. З 2024 року працюю виключно в онлайн-форматі через Google Meet та віртуальну дошку Miro. Найбільше полюбляю викладати загальну англійську або іспанську. Успішно навчала бізнес та IT-англійській, а також іспанській для сфери туризму. Можу адаптувати програми для різних інших професійних сфер за запитом.
Я обожнюю досліджувати світ крізь призму різних мов. Навіть у час машинного перекладу та ШІ, що стрімко розвивається і проникає у всі сфери нашого життя, я твердо вірю, що вивчення мов є і продовжить бути актуальним. Знання та володіння іноземними мовами допомагає побачити світ з різних нових точок зору і пізнати інші культури, а також, звісно, розширює світогляд, надає можливість заводити нові знайомства і збільшує професійні можливості.
Цей сайт створений, щоб допомогти мені систематизувати доступ до контенту, який я створюю і таким чином допомагати моїм студентам або будь-кому, кому стане внагоді, покращувати свої мовні навички за допомогою додаткових відео, текстових та інтерактивних матеріалів.
Мій професійний досвід
2015-2017
Викладач англійської мови на курсах "Друзі"
2017-2024
Викладач англійської та іспанської мов на курсах "Your Victory"
2024-дотепер
Продовжую викладати мови, вивчаю штучний інтелект та створюю освітні сайти
Моя філософія викладання
Традиційний підхід
Я вірю в навчання за підручниками. Якісні сучасні підручники цікаві і містять актальні теми для обговорення, вони допомагають підходити до навчання системно і з ними легко відслідковувати прогес у навчанні.
Прагматика і логіка
Вважаю, що грамматика - це логіка мови. На початкових етапах засвоєння мови, на мою думку, краще вивчити небагато слів, але вміло ними користуватися, щоб чітко і влучно виражати свої думки. Проте перед тим, як вивчити граматичні структури, учні мають зрозуміти навіщо вони потрібні, де і коли їх застосовувати.
Поетапний розвиток
На перших етапах звертаю більше уваги на логіку побудови речень. Пізніше на лексичне різноманіття і стилі мовлення. Коли учні мають впевнений середній рівень, підключаю автентичні матеріали за інтересами учня. (Серіали, ТікТок відео тощо)
Сила уповільнення
Хоча світ стрімко розвивається і на уроках обов'язково користуємось здобутками прогресу, як наприклад ШІ або інтерактивні платформи, вірю в те, що вдумливе і непоспішне опрацювання матеріалу та рукописні конспекти теж грають велику роль у засвоєнні мовних навичок.
Мова як культура
Вивчення мови — це засвоєння нової культури та способу мислення. В інших мовах може бути відмінне від нашого сприйняття звичних концептів, або зовсім інший порядок слів у реченнях, бо інакше будується їх думки і розставляються акценти.
Інтерактив та занурення
Пропоную учням цікаві завдання для самостійної роботи: ведення щоденника, перегляд фільмів з субтитрами, участь у мовних клубах або онлайн-спільнотах. Чим більше мови в житті учня, тим швидше і природніше відбувається засвоєння.
Мої матеріали та інструменти
Додаткові матеріали
Створюю PDF-вправи для закріплення матеріалу, а також списки запитань для розмовної практики, які можна легко роздрукувати та використовувати офлайн або пройти онлайн на сайті.
Excel-словники та трекери
Разом з учнями ведемо словники в спільній Excel-табличці, до якої є доступ онлайн. Для засвоєння слова необхідний не лише переклад, а й пояснення і приклади застосування. Слова з таблички можна легко перетворити на друковані картки за посиланням.
Інтерактивні додатки
Розробляю онлайн-інструменти для роботи зі списками слів або речень, такі як генератор карток, онлайн-картки та тренажери лексики.
Мої інші проєкти
Особистий освітній сайт
Мій основний сайт victoriasadovnikova.in.ua, щоб знайти уроки з граматики, лексичні добірки та практичні мовні вправи.
Конструктор карток для друку
Безкоштовний інструмент, що допомагає створювати картки для вивчення лексики. Доступний на моєму основному сайті за посиланням card-maker.html.
Онлайн-картки
Простий інтерактивний інструмент для мовної практики, що допомагає перемішувати слова та поняття для більш захопливого повторення. Доступний за посиланням card-shuffler.html.
Часті запитання
Які мови ви викладаєте?
Я викладаю англійську, іспанську та французьку усіх рівнів для студентів від 16 років. Уроки можуть проводитися будь-якою з цих трьох мов або українською, залежно від ваших потреб.
З ким ви працюєте?
Я працюю з підлітками від 16 років та дорослими. Викладаю всі рівні — від початкового до просунутого. Найбільше полюбляю загальний курс, але і успішно проводжу бізнес або IT англійську, іспанську для сфери туризму тощо. Можу адаптувати програму під різні професійні сфери.
Які формати навчання ви пропонуєте?
Усі мої уроки проходять в онлайн-форматі. Я пропоную індивідуальні заняття, парні уроки та заняття в малих групах. Проводжу розмовні та книжні клуби, а також заняття із залученням розбору серіалів. Працюємо через Google Meet та віртуальну дошку Miro.
Які матеріали ви використовуєте?
Я працюю з підручниками відомих та перевірених видавництв (Oxford, Cambridge, MacMillan, Pearson для англійської; Edelsa, Anaya для іспанської мов) та створюю власні додаткові матеріали: Excel-словники, PDF-вправи та списки питань для розмовної практики.
Як я можу отримати доступ до матеріалів на цьому сайті?
Усі додаткові матеріали, такі як відео-уроки та онлайн-інструменти, доступні для безкоштовного використання. Обирайте урок або інструмент та починайте навчання!
Як проходить перший урок?
Перед першим уроком проводжу тестування, що триває від 30 хвилин. Ми знайомимося, визначаємо ваш рівень, обговорюємо цілі та очікування. Лише після такого знайомства я проводжу перше заняття враховуючи моє бачення процесу і ваші побажання. Перед тестуванням надсилаються посилання на платформи, тож до першого заняття технічні питання не повинні стати на заваді.